Skip to content

Invocation: Spirits of Pleasure

An invocation from a ritual performance in French, followed by an English translation.

From Jah Egregius

[Français]

(invocation de ma propre composition, incantée lors de mes deux dernières performances à Rennes, le rituel consistait à consacrer des capotes et du lubrifiant qui étaient disposés sur mon autel.)

Deux lionnes sous un arbre
Deux chiens qui s’enculent
Tendresse des inséparables
Ivresse des orgies
Par le Dragon de vos tripes
Le feu de vos envies
Par le serpent qui ondule
De vos croupes à vos têtes
Ouvrant vos crânes à l’extase
Par le coït de vos parents
L’orage et les goutes de pluie à l’origine de votre vie.
Par le mouvement saisonnier de vos libidos
Les chaleurs du printemps
Au nom de la liberté de tous vos désirs
Du loup qui hurle au clair de lune
Ô Esprits du Plaisir !
Je vous convoque
Ici et maintenant
Vous qui enseignez les mystères de la sexualité
Vous qui dissociez l’exaltation de la reproduction
Vous qui tissez toutes sortes de liens
Racines de l’amitié et de l’amour
Apportez à toutes les queues qui vous porteront
Et à toutes les chattes et les culs que vous pénétrerez
Et ce, de manière illimitée,
Les caresses, les frissons, la jouissance d’une fusion,
Offrez nous L’Orgasme explosif à l’origine de la création du monde.


[English]

Written and chanted it at two performances in Rennes, France, and included the blessing on condoms and lubricants.

Two lionesses under a tree
Two buggering dogs
Lovebirds Tenderness
Drunkenness of the orgies
By the dragon of your guts
The fire of your lust
The snake undulating
From your brows to your heads
Opening your skulls to ecstasy
By the coitus of your parents
The storm and the rain drops at the origin of your life.
By the seasonal movement of your libidos
The heats of spring
On behalf of the freedom of all your desires
Wolf howling at the moon
O Spirits of Pleasure!
I shall call you
Here and now
You, teaching the mysteries of sexuality
You, unlinking the exaltation from reproduction
You, weaving all kinds of links
Roots of friendship and love
Bring to all the cocks that will wear you
And all pussies and asses that you enter
And, in infinite ways,
Caresses, chills, enjoyment of a fusion,
Give us
The explosive orgasm,
Behind the creation of the world.


Jah Egregius

14156569_836403509792536_598979408_nJah Egregius is a queer witch, a licensed practitioner of Chinese medicine, and a ritualist. He lives in the Breton city of Rennes in France, where he’s known as the Sorcière de Rennes.  

You can follow him here.

1 Comment »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: